Pagrindinis Kita Pabėgimas Cape Cod suteikia šiems pervargusiems tėvams šiek tiek laiko

Pabėgimas Cape Cod suteikia šiems pervargusiems tėvams šiek tiek laiko

Nepaisant sudėtingo gyvenimo, pora mano, kad Wellfleet, Mass., yra toks pat, koks buvo prieš susilaukiant vaikų.
„Beachcomber“ – baras ir restoranas, pastatytas 1897 m. pertvarkytoje gelbėjimo stotyje, įsikūręs Cahoon Hollow paplūdimyje, Wellfleet mieste, Masačo valstijoje (Brigid Schulte / „The Washington Post“)

Kai praėjusiais metais mano vyras Tomas manęs paklausė, ko norėčiau Kalėdų proga, aš tik pusiau juokaudamas pasakiau: „Tik išmesk mane kur nors“. Daugelį metų prašiau savo šeimos ne Kalėdų ar gimtadienio dovanų, o laiko dovanų. Kai vaikai buvo maži, buvo mielai žadama žaisti barbėmis, kartu važinėtis dviračiais ar dainuoti dainas. Paauglystėje jie arba nepaiso prašymo vartydami akis, arba rašo neaiškų pietų pažadą ir, regis, retai įvykdo.

Aš buvau toks pat kaltas. Pažadėjau nuvežti Tomą savaitgalį pasivažinėti dviračiu Virdžinijos vyno šalyje per Kalėdas, bet atrodė, kad niekad neradome laiko.

Taigi, kai atidariau savo dovaną nuo Tomo ir radau virtuvinį plaktuvą su užrašu ant raudono veltinio su pažadu mane nušluostyti savaitgaliui, rezignuotai nusišypsojau ir pagalvojau: na, man tikrai reikia naujo virtuvinio plaktuvo.

Po kelių mėnesių apmokėjau sąskaitas ir supykęs pastebėjau apmokėjimą už du „American Airlines“ bilietus. Jau ruošiausi pranešti apie apgaulingą kredito kortelės apmokestinimą, kai Tomas liepė man padėti ragelį. Jis iš tikrųjų ketino mane išvežti savaitgaliui.

Mano pirmosios mintys buvo sumaišyta panika: mes neturime laiko. Darbe vyksta per daug. Jau kelias savaites nelanksčiau skalbinių. Ar jūs išprotėję, mes turime vaiką, kuris eina į koledžą ir negalime sau leisti nieko, išskyrus sumuštinius su keptu sūriu ir mokslą visą likusį gyvenimą.

[ Tuščiaveikai tęsia ten, kur baigė aukštaūgiame Ispanijos kalnų take ]

Tačiau beveik taip pat greitai mane apėmė kita mintis: mes su Tomu nebuvome vieni kartu per eonus. Mes buvome tokie tėvai, kurie sunkiai dirbo, bet visada mėgdavo leisti laiką su savo vaikais ir visa širdimi pasinerdavo į šeimos gyvenimą. Visada planavome savo vakarus, savaitgalius, atostogas ir keliones atsižvelgdami į juos ir jų interesus. Mes primygtinai reikalavome to, kas tapo priverstinėmis šeimos vakarienėmis ir priverstinėmis šeimos pramogomis. Mūsų socialinis gyvenimas sukosi apie susitikimą su kitomis šeimomis ir jų vaikais. Mes su Tomu retai rengdavome pasimatymus. Ir dažnai mūsų bendravimas – po santraukos Kaip praėjo jūsų diena? — sudarė logistikos planavimas, automobilių perdavimas ir namų darbų registracija.

Mintis apie buvimą vieni buvo nerimą kelianti, keistai nepatogi ir jaudinančiai nauja.

Matėme, kaip draugai ir kaimynai, kurie taip pat visą savo laisvalaikį skyrė savo vaikams, prarado vienas kitą ir išsiskyrė vaikams išėjus iš namų. Ir mes iš išorės juokėmės, bet viduje susiraukę, kai draugai pasakė, kad išvyko į Amsterdamą be vaikų, kad pamatytų, ar jie vis dar patinka vienas kitam.


Taip ir buvo tą 2016 m. rugpjūčio pabaigos penktadienio rytą – skalbiniai vis dar neišsiskleidė, darbai, kaip visada, vis dar nebaigti, nors aš nemiegojau iki paryčių, o vaikai vėl vartojo akis, patikindami, kad būk gerai – įsėdome į „American Airlines“ skrydį iš DC į Providensą, RI, išsinuomojome automobilį ir patraukėme link Cape Cod.

Atvykome anksti, todėl pirmoji mūsų stotelė buvo Woods Hole, kur pusryčiauti ir dideliais puodeliais garuojančios kavos kepyklėlėje ir kavinėje Pie in the Sky. Sėdėjome lauke, priekiniame kiemelyje, po dideliais žaliais skėčiais valgėme sumuštinius su kiaušiniais, ką tik iškeptus paplotėlius ir mėlynių bandeles ir žiūrėjome, kaip pasaulis bėga.

Persirengėme maudymosi kostiumėliais ir patraukėme į Nobska paplūdimį – nuostabią pusmėnulio formos uolos ir balto smėlio juostą po ikoniniu Nobskos švyturiu visai šalia miesto. Greitai panirome, juokėmės ir žaisdami bangose, kaip ir atvykę į Kyšulį gerokai prieš susilaukdami vaikų. Ir pateko į lengvą ritmą, kuris nuneš mus visą savaitgalį kalbant, skaitant, snūduriuojant ir šį rytą su pasibaisėjusia tyla žvelgiant į Vineyard Sound bangas.

[ Edvardo Gorėjaus namas Codo kyšulyje yra geras baisus ]

Po pietų patraukėme į šiaurę iki Wellfleet, mažo, nuostabaus žvejų kaimelio, žinomo dėl austrių lovų kyšulio įlankoje, ir grįžome atgal į nuošalųjį Oyster Cove Bed & Breakfast. Tomas buvo rezervavęs kapitono studiją antrame aukšte. Mes nusimetėme lagaminus ir atsisėdome privačiame denyje po vėlyvos popietės saulės, iš kurio atsiveria vaizdas į visas Oyster Cove, druskingų pelkių ir Wellfleet uosto puses.

Tą vakarą sustojome Beachcomber, 1897 m. rekonstruotoje gelbėjimo stotyje, ir pasėdėjome šurmuliuojančiame kaimiškame lauko bare, iš kurio atsiveria vaizdas į Cahoon Hollow Beach uolas. Kai po kurio laiko tingiai klajojome po Wellfleet centrą, kišdami galvą į tokias parduotuves kaip Sickday banglenčių parduotuvė ir klausinėdami apie irklentės nuomą laukdami vakarienės Wicked Oyster, mano nerimas dėl laiko praleidimo vieni vėl atrodė visiškai kvailas. . Galėčiau pradėti matyti ilgesnį savo ir mūsų bendro gyvenimo lanką, kad ir koks nuostabus, varginantis ir intensyvus būtų, koks trumpas būtų šis vaikų auginimo epizodas.


Palei Marconi paplūdimį, Wellfleet vandenyno pakrantėje, driekiasi tvora. (YellowMoon / Alamy Standartinė nuotrauka)

Likusį savaitgalį leidomės į ilgus bėgimus Cape Cod Rail Trail, palaimingai plokščia buvusia geležinkelio linija, kuri vingiuoja per katilų tvenkinius, spanguolių pelkes ir miškus, skaitėme laikraštį ir gėrėme begalę puodelių vietoje skrudintos Beanstock kavos Flying. Pusryčiams valgykite žuvį, plaukiojote prie įlankos paplūdimiuose, tokiuose kaip Kukurūzų kalva Truro ir Marconi Velflito vandenyno pakrantėje, kur Tomas bendravo su gausiu ruonių būriu, šėlstančiu už bangų. Ištyrinėjome netoliese esančias vietas, tokias kaip Indian Neck Beach ir Didžiosios salos pėsčiųjų takai. Pavėluoto jubiliejaus proga pagaliau pasilepinome vakariene PB Boulangerie Bistro – jaukioje prancūziškoje vietoje prie pat JAV 6-ojo kelio, kurią jau daugelį metų matėme šeimos kelionėse, bet nė karto negalvojome vykti. Aš turėjau žalias austres. Iš karto supratau, kodėl Wellfleet austrės, auginamos netoliese esančiose švariose, šaltose, sūriose estuarijose su greitai slenkančiais potvyniais, yra taip žinomos dėl to, ką žinovai apibūdina kaip kreminį saldumą ir sūrymą.

Katie Hill nuoga nuotrauka

Kai atėjo laikas grįžti į oro uostą, po dušo Marconi paplūdimyje ir iš PB Boulangerie Bistro kepyklėlės paėmęs kumpio ir kalakutienos sumuštinius ant traškios prancūziškos duonos, nekantriai norėjau grįžti pas mūsų vaikus ir gyvenimą, kurį turėjome. pastatytas kartu ir labai dėkingas už skirtą laiką prisiminti, kodėl iš pradžių norėjome jį sukurti kartu. Atsisukau į Tomą, sugriebiau jo ranką ir sušnibždėjau: Ačiū už šluotele.

Schulte yra rašytojas, gyvenantis rajone. Jos svetainė yra brigidschulte.com ; raskite ją Twitter adresu @BrigidSchulte .

Daugiau iš kelionių:

Buvau pasiryžęs aplankyti visas 50 valstybių. Greitai supratau, kad nesu vienas.

Nuo Delio iki Kočio: 23 dienų poros nuotykis Indijoje

Berlyne mamos ir sūnaus kelionėje susiduria praeitis ir dabartis

Jei eisi

Wellfleet, nors ir tik dviejų mylių pločio, turi viską: ilgus saugomus paplūdimius Atlanto vandenyne, nuo Cahoon Hollow iki Marconi, visa tai yra Cape Cod nacionalinės jūros pakrantės dalis; gaivinantys gėlo vandens virdulio tvenkiniai; ir šiltesni įlankos paplūdimiai, kuriuose galima lengvai plaukti, plaukioti irklentėmis ir baidarėmis. Austrėmis garsėjantis Wellfleet miestas, įkurtas 1763 m., yra puiki vieta pasivaikščioti paplūdimio meno galerijose, restoranuose ir parduotuvėse ir iš jų.

Kur apsistoti

Oyster Cove Nakvynė ir pusryčiai

20 Kurapkos kelias

508-349-2994

oystercove.com

Ramus ir privatus nakvynė su pusryčiais, esantis kitoje įlankos pusėje nuo miesto centro. Mes apsistojome kapitono studijoje, antrame aukšte, kuriame yra svetainės zona, šaldytuvas, privatus denis ir nuostabus vaizdas į uostą. Pirmame aukšte įrengtame paplūdimio liukso numeryje gali apsistoti iki šešių žmonių. Vasaros kainos yra 325 USD už naktį su dviejų naktų minimumu, o ne sezono metu jie sumažėja iki 275 USD.

Kur valgyti

The Beachcomber

1120 Cahoon Hollow Rd.

508-349-6055

thebeachcomber.com

Vietinių pamėgtas Beachcomber yra 1897 m. rekonstruotoje gelbėjimo stotyje, esančioje ant stačių kopų su vaizdu į Cahoon Hollow paplūdimį. Vakarui įsibėgėjus baras tikrai gali prisipildyti, ypač kai groja gyvos grupės, o baras apsiriboja 21 metų ir vyresniais. Mėgstame eiti anksti ir sėdėti lauke. Išbandykite austres žaliame bare. Aš turėjau žuvies tacos su kepta kardžuve už 15,99 USD. Omarų ir tuno suktinukai yra klasika. „Beachcomber“ taip pat siūlo užkandinių užkandžius, tokius kaip nachos už 13,99 USD, salotas ir 10,99 USD mėsainius nevalgantiems jūros gėrybių.

PB Bakery Bistro

15 Lecount Hollow Rd.

508-349-1600

pbboulangerriebistro.com

Šis jaukus prancūziškas bistro puikiai tinka pyragams, tokiems kaip raguoliai ir šokoladas, kurių kaina yra apie 3 USD, ir latte ryte, taip pat įprasti pietūs su šviežiai keptais batonais. Tai taip pat vieta elegantiškai ir skaniai praleisti vakarą. Anksti nebuvome rezervavę, todėl sėdėjome prie baro, bet buvo gražu ir smagu stebėti visą veiksmą atviroje virtuvėje. Makaronų patiekalai kainuoja apie 20 USD, o žuvies ir mėsos patiekalai kainuoja apie 35–40 USD.

Ką daryti

Patekti į paplūdimį

Cape Cod National Seashore yra 40 mylių saugomo, gražaus smėlio paplūdimio ruožas. Netoli Wellfleet pasirinkite nuo Lecount Hollow iki Marconi paplūdimio. Vanduo gali būti šaltas, todėl apsvarstykite galimybę išsinuomoti kostiumą, kad galėtumėte žaisti bangose. Mes linkę eiti į Nauset Surf Shop Orleane, netoli eismo žiedo ( nausetsurfshop.com ). Ramesnėje, šiltesnėje įlankoje mes nebuvome toli nuo Indian Neck paplūdimio Wellfleet mieste. Mums taip pat patinka Corn Hill paplūdimys, esantis Truro šiaurėje, ir First Encounter paplūdimys Easthame.Jei norite maudytis, būtinai važiuokite per potvynį ir turėkite miesto lipduką, sumokėkite už automobilių stovėjimą arba eikite po 16 val.

Cape Cod geležinkelio takas

wapo.st/CapeCodRailTrail

Šis buvęs geležinkelio kelias driekiasi 22 mylias nuo Wellfleet iki Dennis, su atšaka į Chatham, pro ramius tvenkinius, spanguolių pelkes ir miškingas vietoves.Nesunku išsinuomoti dviračius Wellfleet arba Orleane, netoli nuo tako. Taip pat mėgstame bėgti ilgus bėgimus, nes jis palaimingai plokščias.

Didysis salos takas

1440 Chequessett Neck Rd.

wapo.st/GreatIslandTrail

Menkių kyšulio nacionalinio pajūrio dalis, Didysis salos takas eina maždaug 7,8 mylios nuo automobilių stovėjimo aikštelės, per druskos pelkes ir smėlio kopas iki Jeremy Point. Grįžkite per nesugadintą ir paprastai gana nuošalų paplūdimį. Nužingsniavome apie dvi mylias palei kopas, tada nuėjome į paplūdimį ir įėjome.

Virdulio tvenkinio šokinėjimas

Wellfleet turi apie 20 tvenkinių, susiformavusių prieš 15 000 metų tirpstant ledynams. Didysis tvenkinys ir Ilgasis tvenkinys gali būti didžiausi ir žinomiausi, tačiau kiti yra ne pakeliui ir ne mažiau pasiruošę maudytis ar irkluoti. Kai kurie drabužiai, pvz., Sickday in Wellfleet ( ligos diena.cc ), siūlyti stovimos irklavimo ir baidarių pamokas kai kuriuose plokščiuose katilų tvenkiniuose arba pristatyti lentas ar įrangą tiesiai jums.

Informacija

Norėdami gauti daugiau informacijos apie Wellfleet paplūdimius ir poilsį, apsilankykite miesto svetainėje adresu wellfleet-ma.gov arba Cape Cod nacionaliniame pajūryje nps.gov/caco/index.htm .

B.S.

Dalyvaujame „Amazon Services LLC Associates“ programoje – filialų reklamavimo programoje, skirtoje suteikti mums galimybę užsidirbti mokesčių susiejant su Amazon.com ir susijusiomis svetainėmis.

Brigid SchulteBrigid Schulte, Pulitzerio premijos laureatė, buvusi „The Washington Post“ reporterė, yra „Better Life Lab at New America“ direktorė ir knygos „The Washington Post“ autorė. Priblokštas: dirbkite, mylėkite ir žaiskite, kai niekas neturi laiko .'